“ Dédicace par le Professeur Alhadji Lansiné Kaba,
Evanston, Illinois, USA
“ Merveille de la plume et du pinceau au service “de la créativité artistique par l’architecte
“Malick M’Bow, portrait d’où jaillissent des
“perles qui illustrent le visage du Bienheureux “Cheikh Mouhammad Chérif de Kankan,
“ou Cheikh Fanta Mady,
“qui, comme le Grand Maître de Touba,
Cheikh Amadou Bamba,
“se voua à l’adoration du Créateur Sublime;
“en un mot, tableau magnifique destiné au
“distingué Serigne Cheikh Fanta Mady M’Backe
“pour pérenniser le dévouement spirituel.”
“Dedication by Professor Alhadji Lansiné Kaba,
Evanston, Illinois, USA
"Wonder of the pen and the brush at the service" of artistic creativity by the architect
"Malick M’Bow, portrait from which springs
“Pearls which illustrate the face of the Blessed One” Sheikh Mouhammad Sharif of Kankan,
“Or Cheikh Fanta Mady,
“Who, like the Grand Master of Touba,
Sheikh Amadou Bamba,
“Devoted himself to the worship of the Sublime Creator;
“In short, a magnificent painting intended for
"Distinguished Serigne Cheikh Fanta Mady M’Backe
“To perpetuate spiritual dedication.”
